Obra – PT

1F – Título: Jardins portáteis

Os “jardins” são uma espécie de “ilha” constituída por um banco, com rodas, e uma oliveira.

A ideia era construir jardins móveis que as pessoas pudessem aproximar mais para conversarem ou ter mais sombra.

Obra – ENG

1F – Title: Jardins portáteis

These “gardens” are like an island, with a bench (with wheels) and an olive tree.

The idea was to build portable gardens that the people could move to be closer to each other.  

---

Leonel Moura

Bio – PT

Leonel Moura nasceu em Lisboa, em 1948.

Para além da pintura e escultura, desenvolve projetos de arquitetura, escreve romances e tem publicado vários artigos de opinião.

Um dos seus mais recentes projetos alia a robótica a arte, com a produção do Manifesto da Arte Simbiótica e a construção de robots que pintam e desenham de forma aleatória através de mecanismos sensoriais.

As suas exposições têm atravessado importantes cidades a nível internacional.

Bio – ENG

Leonel Moura was born in Lisbon, in 1948.

Along with painting and sculpture, he develops some architecture projects, writtes novels and have been publishing several opinion articles.

One of its most recent projects joins robotics and art, producing the Symbiotic Art Manifest and the construction of robots that paint and draw in a random way through sensorial mechanisms.

He had exhibitions in several important cities around the world.